Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 挪威语-马其顿语 - Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 挪威语英语意大利语马其顿语

讨论区 聊天室 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene...
正文
提交 luque93
源语言: 挪威语

Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene eller sammen med noen?=)
给这篇翻译加备注
ingles dos estados unidos

标题
Еј! Како е, што има по Бразил?
翻译
马其顿语

翻译 Padavicar
目的语言: 马其顿语

Еј! Како е, што има по Бразил? Имаш друштво или патуваш сам(а/и)? =)
给这篇翻译加备注
сам(а/и):
сам=alone (male)
сама=alone (female)
сами=alone (plural)

Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
1234(10)
Bamsa认可或编辑 - 2011年 八月 26日 20:05