Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Німецька - I enjoyed being with you

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Англійська

Російська

Німецька

Португальська

Шведська

Польська

Угорська

Литовська

Хорватська

Категорія Чат - Кохання / Дружба

Заголовок	I enjoyed being with you
Текст Публікацію зроблено alexfatt	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено flobo I enjoyed being with you, darling. I love you so much. Have sweet dreams :)

Заголовок	Ich habe es genossen
Переклад Німецька Переклад зроблено 44hazal44	Мова, якою перекладати: Німецька Ich habe es genossen, mit dir zu sein, Schatz. Ich liebe dich so sehr. TrÃ¤um' was schÃ¶nes :)

Затверджено Rodrigues - 5 Вересня 2010 01:56

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Вересня 2010 14:01
	Rodrigues Кількість повідомлень: 1621	Hallo 44hazal44, Was hÃ¤ltst du von "TrÃ¤um' was schÃ¶nes!" als Verbesserung fÃ¼r die letzte Zeile? GrÃ¼ÃŸe Rodrigues
		4 Вересня 2010 20:41
	44hazal44 Кількість повідомлень: 1148	Hallo Rodrigues, Ich glaube auch, dass es besser ist. Danke !