Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Немецкий - I enjoyed being with you

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Английский

Русский

Немецкий

Португальский

Шведский

Польский

Венгерский

Литовский

Хорватский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус	I enjoyed being with you
Tекст Добавлено alexfatt	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан flobo I enjoyed being with you, darling. I love you so much. Have sweet dreams :)

Статус	Ich habe es genossen
Перевод Немецкий Перевод сделан 44hazal44	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Ich habe es genossen, mit dir zu sein, Schatz. Ich liebe dich so sehr. TrÃ¤um' was schÃ¶nes :)

Последнее изменение было внесено пользователем Rodrigues - 5 Сентябрь 2010 01:56

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		4 Сентябрь 2010 14:01
	Rodrigues Кол-во сообщений: 1621	Hallo 44hazal44, Was hÃ¤ltst du von "TrÃ¤um' was schÃ¶nes!" als Verbesserung fÃ¼r die letzte Zeile? GrÃ¼ÃŸe Rodrigues
		4 Сентябрь 2010 20:41
	44hazal44 Кол-во сообщений: 1148	Hallo Rodrigues, Ich glaube auch, dass es besser ist. Danke !