Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Німецька - Suzan, kaderi kimseyle kesiÅŸmeyen ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Німецька

Латинська

Категорія Вислів

Заголовок	Suzan, kaderi kimseyle kesiÅŸmeyen ...
Текст Публікацію зроблено Francky5591	Мова оригіналу: Турецька Suzan, kaderi kimseyle kesiÅŸmeyen bir insandÄ±r.

Заголовок	Suzan ist eine Person
Переклад Німецька Переклад зроблено Pashikane	Мова, якою перекладати: Німецька Suzan ist eine Person, deren Schicksal sich mit dem keines anderen Ã¼berschneidet.
Пояснення стосовно перекладу	Translated from english to german, not from the original turkish text.

Затверджено nevena-77 - 11 Квітня 2013 14:48

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Квітня 2013 14:40
	Gerhard Кількість повідомлень: 6	Susanne, ihr Schicksal ist wie kein anderes.
		4 Квітня 2013 15:04
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Hi Gerhard! Thanks! But you must click on "Ãœbersetzen (Deutsch)" then copy-paste the translation in the main frame. This way you will earn translation points. Danke SchÃ¶n !