Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Nemacki - Suzan, kaderi kimseyle kesiÅŸmeyen ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiNemackiLatinski

Kategorija Izraz

Natpis
Suzan, kaderi kimseyle kesiÅŸmeyen ...
Tekst
Podnet od Francky5591
Izvorni jezik: Turski

Suzan, kaderi kimseyle kesişmeyen bir insandır.

Natpis
Suzan ist eine Person
Prevod
Nemacki

Preveo Pashikane
Željeni jezik: Nemacki

Suzan ist eine Person, deren Schicksal sich mit dem keines anderen überschneidet.
Napomene o prevodu
Translated from english to german, not from the original turkish text.
Poslednja provera i obrada od nevena-77 - 11 April 2013 14:48





Poslednja poruka

Autor
Poruka

4 April 2013 14:40

Gerhard
Broj poruka: 6
Susanne, ihr Schicksal ist wie kein anderes.

4 April 2013 15:04

Francky5591
Broj poruka: 12396
Hi Gerhard!

Thanks! But you must click on "Ãœbersetzen (Deutsch)" then copy-paste the translation in the main frame. This way you will earn translation points.

Danke Schön !