Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Немски - Suzan, kaderi kimseyle kesiÅŸmeyen ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Немски

Латински

Категория Израз

Заглавие	Suzan, kaderi kimseyle kesiÅŸmeyen ...
Текст Предоставено от Francky5591	Език, от който се превежда: Турски Suzan, kaderi kimseyle kesiÅŸmeyen bir insandÄ±r.

Заглавие	Suzan ist eine Person
Превод Немски Преведено от Pashikane	Желан език: Немски Suzan ist eine Person, deren Schicksal sich mit dem keines anderen Ã¼berschneidet.
Забележки за превода	Translated from english to german, not from the original turkish text.

За последен път се одобри от nevena-77 - 11 Април 2013 14:48

Последно мнение

	Автор	Мнение
		4 Април 2013 14:40
	Gerhard Общо мнения: 6	Susanne, ihr Schicksal ist wie kein anderes.
		4 Април 2013 15:04
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Hi Gerhard! Thanks! But you must click on "Ãœbersetzen (Deutsch)" then copy-paste the translation in the main frame. This way you will earn translation points. Danke SchÃ¶n !