Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ドイツ語 - Suzan, kaderi kimseyle kesiÅŸmeyen ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ドイツ語

ラテン語

カテゴリ表現

タイトル	Suzan, kaderi kimseyle kesiÅŸmeyen ...
テキスト Francky5591様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Suzan, kaderi kimseyle kesiÅŸmeyen bir insandÄ±r.

タイトル	Suzan ist eine Person
翻訳ドイツ語 Pashikane様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Suzan ist eine Person, deren Schicksal sich mit dem keines anderen Ã¼berschneidet.
翻訳についてのコメント	Translated from english to german, not from the original turkish text.

最終承認・編集者 nevena-77 - 2013年 4月 11日 14:48

最新記事

	投稿者	投稿１
		2013年 4月 4日 14:40
	Gerhard 投稿数: 6	Susanne, ihr Schicksal ist wie kein anderes.
		2013年 4月 4日 15:04
	Francky5591 投稿数: 12396	Hi Gerhard! Thanks! But you must click on "Ãœbersetzen (Deutsch)" then copy-paste the translation in the main frame. This way you will earn translation points. Danke SchÃ¶n !