Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Латинська-Португальська (Бразилія) - Maria, mater gratiae

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Латинська

Категорія Пісні

Заголовок	Maria, mater gratiae
Текст Публікацію зроблено TTMR	Мова оригіналу: Латинська Maria, mater gratiae Dulcis parens clementiae Tu nos ab hoste protege, Et mortis hora suscipe Jesu tibi sit gloria Qui natus es de Virgine Cum patre, et almo Spiritu In sempiterna saecula Amen
Пояснення стосовно перекладу	Texto sacro. NÃ£o encontrei boas traduÃ§Ãµes por sites que fazem traduÃ§Ã£o automaticamente.

Увага, цей переклад ще не затверджено експертом, він може бути невірним!

Заголовок	OraÃ§Ã£o CristÃ£
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Gandalfo	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Maria, mÃ£e misericordiosa De cima tu nos protege Na hora da morte nos receba Jesus seja a tua glÃ³ria Que nasceu de uma virgem Com o pai e o santo espÃrito Pelos sÃ©culos e sÃ©culos AmÃ©m
Пояснення стосовно перекладу	in saecula saeculorum: geralmente Ã© traduzido como "eternamente" ou para "sempre".

23 Серпня 2017 02:30

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		26 Серпня 2020 03:14
	julatarg Кількість повідомлень: 6	Verso 2 falta: "dulcis parens clementiae" ("dulce madre de clemencia". Verso 3: ab hoste = del enemigo Lo demÃ¡s parece correcto.