Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ラテン語-ブラジルのポルトガル語 - Maria, mater gratiae

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ラテン語

カテゴリ歌

タイトル	Maria, mater gratiae
テキスト TTMR様が投稿しました	原稿の言語: ラテン語 Maria, mater gratiae Dulcis parens clementiae Tu nos ab hoste protege, Et mortis hora suscipe Jesu tibi sit gloria Qui natus es de Virgine Cum patre, et almo Spiritu In sempiterna saecula Amen
翻訳についてのコメント	Texto sacro. NÃ£o encontrei boas traduÃ§Ãµes por sites que fazem traduÃ§Ã£o automaticamente.

警告。この翻訳はまだ専門家によって評価されていない、間違っているかもしれません！

タイトル	OraÃ§Ã£o CristÃ£
翻訳ブラジルのポルトガル語 Gandalfo様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Maria, mÃ£e misericordiosa De cima tu nos protege Na hora da morte nos receba Jesus seja a tua glÃ³ria Que nasceu de uma virgem Com o pai e o santo espÃrito Pelos sÃ©culos e sÃ©culos AmÃ©m
翻訳についてのコメント	in saecula saeculorum: geralmente Ã© traduzido como "eternamente" ou para "sempre".

2017年 8月 23日 02:30

最新記事

	投稿者	投稿１
		2020年 8月 26日 03:14
	julatarg 投稿数: 6	Verso 2 falta: "dulcis parens clementiae" ("dulce madre de clemencia". Verso 3: ab hoste = del enemigo Lo demÃ¡s parece correcto.