Translation - Greek-Portuguese - ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï.Î”Îµ Ï†Î±Î½Ï„Î±Î¶ÏŒÎ¼Î¿Ï…Î½ Ï€Î¿Ï„Î Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î±...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".

Title

ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï.Î”Îµ Ï†Î±Î½Ï„Î±Î¶ÏŒÎ¼Î¿Ï…Î½ Ï€Î¿Ï„Î Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î±...

Text
Submitted by

Source language: Greek

Title	Sinto muito a tua falta...
Translation Portuguese Translated by Lizzzz	Target language: Portuguese Sinto muito a tua falta. Nunca imaginei que nÃ³s terminarÃamos como dois estranhos. Eu quero que nÃ³s sejamos amigos como antes. Importo-me contigo e tu sabes disso. Cuida-te.
Remarks about the translation	Before edit: "Eu sinto muito tua falta. Eu nunca imaginei que nÃ³s terminarÃamos como dois estranhos. Eu quero que nÃ³s sejamos amigos como antes. Importo-me contigo e tu sabes disso. Cuida-te." /S.D

Validated by Sweet Dreams - 29 September 2009 00:27

Translation - Greek-Portuguese - ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï.Î”Îµ Ï†Î±Î½Ï„Î±Î¶ÏŒÎ¼Î¿Ï…Î½ Ï€Î¿Ï„Î­ Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î±...