Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-挪威语 - Fransk epost til norsk

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语挪威语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 体育

标题
Fransk epost til norsk
正文
提交 Eivor
源语言: 法语

Le droit ne nous permet pas d’envoyer les photocopies des feuilles de matches.



Aussi vous voudrez bien nous donner les raisons pour lesquelles vous souhaitez obtenir copies des matches que la Norvège a disputés en Avril 2007 en Belgique.



Je reste dans l’attente de vous lire,



Avec mes sentiments les meilleurs.

标题
Fransk epost til norsk
翻译
挪威语

翻译 mrnupsen
目的语言: 挪威语

Loven tillater oss ikke å sende fotokopier av kampfakta.

Vil De i tillegg være så vennlig å gi oss årsaken til at de ønsker å motta kopier av matchene som Norge spilte i april 2007 i Belgia.

Jeg avventer svar fra Dem.


Mvh,
给这篇翻译加备注
Jeg antar at "feuilles de matches" henviser til kampfakta, opplysninger om kamper/trefninger/etc.
Hege认可或编辑 - 2008年 五月 21日 14:32