Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 罗马尼亚语 - Cu Nanni nu mÄƒ Ã®mpac foarte ...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

罗马尼亚语

意大利语

讨论区信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。

标题	Cu Nanni nu mÄƒ Ã®mpac foarte ...
需要翻译的文本提交 nannicuzi	源语言: 罗马尼亚语 Cu Nanni nu mÄƒ Ã®mpac foarte bine; e foarte diferit de mine ÅŸi-mi este dificil sÄƒ gÄƒsesc un numitor comun. Zi dupÄƒ zi Ã®mi dau seama cÄƒ nu este decÃ¢t pierdere de timp; cred cÄƒ Ã®n curÃ¢nd am sÄƒ mÄƒ mut. Cu toate astea, sunt optimistÄƒ ÅŸi sper sÄƒ reuÅŸesc pÃ¢nÄƒ la urmÄƒ; m-am resemnat ÅŸi mÄƒcar nu mai sufÄƒr, mÄƒ bucur de o razÄƒ de soare, cum zici tu.
给这篇翻译加备注	lettera personale

上一个编辑者是 azitrad - 2008年四月 14日 16:02

最近发帖

	作者	帖子
		2008年四月 14日 15:00
	micetta 文章总计: 9	Con Nanni non mi trovo molto bene ,Ã¨ diverso da me e mi viene difficile trovare un denominatore comune,giorno dopo giorno me ne accorgo essere soltanto perdita di tempo,tra poco mi sposterÃ².In ogni modo mi sento ottimisto e spero riuscire alla fine,mi sono rassegnato ed almeno non soffro piÃ¹,mi allegro di una raggia di sole,come dici tu.