翻译 - 法语-英语 - souhait

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区诗歌

本翻译"仅需意译"。

标题	souhait
正文提交 Emilie.m	源语言: 法语翻译 ebrucan Que la belle face de la nuit touche ton coeur. Que le diable soit loin de toi et que les anges soient Ã ton chevet. Que le soleil naisse sur une telle nuit que tes priÃ¨res soient exaucÃ©es et que votre nuit du KADIR soit sacrÃ©e.

标题	Wish
翻译英语翻译 Urunghai	目的语言: 英语 May the beautiful face of the night touch your heart. May the devil be far away from you and may the angels be at your bed. May the sun rise in such a night that your prayers may be heard and that your KADIR night may be sacred.

认可或编辑 - 2009年十月 1日 17:00

最近发帖