翻訳 - フランス語-英語 - souhait

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ詩歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	souhait
テキスト Emilie.m様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 ebrucan様が翻訳しました Que la belle face de la nuit touche ton coeur. Que le diable soit loin de toi et que les anges soient Ã ton chevet. Que le soleil naisse sur une telle nuit que tes priÃ¨res soient exaucÃ©es et que votre nuit du KADIR soit sacrÃ©e.

タイトル	Wish
翻訳英語 Urunghai様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 May the beautiful face of the night touch your heart. May the devil be far away from you and may the angels be at your bed. May the sun rise in such a night that your prayers may be heard and that your KADIR night may be sacred.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 10月 1日 17:00

最新記事