Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-意大利语 - Zi de aprilie

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语意大利语

讨论区 诗歌 - 教育

标题
Zi de aprilie
正文
提交 francy.f
源语言: 罗马尼亚语

O, cerule nu ÅŸtii ce vrei
Nici tu, azi mi se pare
Zâmbeşti şi plângi, şi iar zâmbeşti
ÃŽn joc de curcubee
Parcă pe boltă oglindeşti
Un suflet de femeie...
给这篇翻译加备注
Diacritics added/Freya

标题
Giorno di aprile
翻译
意大利语

翻译 brezovszkye
目的语言: 意大利语

O, cielo tu non sai cosa vuoi
Né tu, oggi mi sembra
Sorridi, e piangi, e sorridi ancora
In un gioco di arcobaleni
Sembra specchiarsi sulla volta
Un'anima di donna...
luccaro认可或编辑 - 2006年 五月 30日 15:54