Traducció - Suec-Grec antic - Tomma tunnor skramlar mest.Estat actual Traducció
Traduccions sol·licitades: ![Vietnamita](../images/lang/btnflag_vi.gif)
Categoria Expressió | Tomma tunnor skramlar mest. | | Idioma orígen: Suec
Tomma tunnor skramlar mest. | | Proverb. Please... if it's possible, write a comment in the note how your equivalence to this saying should be translated --> English. (word-by-word) |
|
| Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόÏυβον μέγιστον ποιοῦσιν. | | Idioma destí: Grec antic
Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόÏυβον μέγιστον ποιοῦσιν. | | Literal translation into English: "Empty barrels make the greatest noise". <Aneta B.>
Admin's note : Poll was set by an admin because of the lack of experts in the target language. the translation will be evaluated together with experts who master this target language. |
|
Darrera validació o edició per Francky5591![](../images/wrench_orange.gif) - 12 Desembre 2009 23:18
|