Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-西班牙语 - Hello Bojana:I hope that you are ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语西班牙语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 计算机 / 互联网

标题
Hello Bojana:I hope that you are ...
正文
提交 brali
源语言: 英语

Hello Bojana:

I hope that you are doing well, I am also fine.
Thanks for your comment on my picture, that was so nice of you.
I would like to know who you are Aco Saric says that you are from A lexandra's family. Is that true?
I hope you have a nice day, take care.
Greetings from Mexico
给这篇翻译加备注
Caps removed, text corrected <Lilian>

标题
Hola Bojana...
翻译
西班牙语

翻译 Sweet Dreams
目的语言: 西班牙语

Hola Bojana:

Espero que estés bien, yo también estoy bien.
Gracias por tu comentario en mi fotografía, eso fue muy simpático de tu parte.
Me gustaría saber quién eres. Aco Saric dice que eres de la familia de Alexandra. ¿Es verdad?
Espero que tengas un bueno día, cuídate.
Saludos de México.
lilian canale认可或编辑 - 2009年 十二月 21日 17:42





最近发帖

作者
帖子

2009年 十二月 21日 17:37

lilian canale
文章总计: 14972
Hola Sweetie,

Perfecto! Apenas algunos acentos cambiados

comentário ---> comentario
fotografia ---> fotografía
gustaria ---> gustaría
cuidate ---> cuídate

2009年 十二月 21日 17:41

Sweet Dreams
文章总计: 2202
Gracias