Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-西班牙语 - - Du kommer alltid att finnas med mig. - För...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语西班牙语拉丁语

讨论区 句子

标题
- Du kommer alltid att finnas med mig. - För...
正文
提交 m-a-r-i-a
源语言: 瑞典语

- Du kommer alltid att finnas med mig.
- För evigt i mitt hjärta.
给这篇翻译加备注
Jag ska även lägga till min brors namn i slutet av dessa texter så ge gärna exempel på det.

标题
Estarás siempre conmigo.
翻译
要求精准西班牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 西班牙语

- Estarás siempre conmigo.
- (Estarás) para siempre en mi corazón.
给这篇翻译加备注
Ha sido agregado un verbo conjugado en la segunda frase para respetar la regla #4.
Isildur__认可或编辑 - 2010年 三月 22日 01:42