Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スウェーデン語-スペイン語 - - Du kommer alltid att finnas med mig. - För...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語スペイン語ラテン語

カテゴリ

タイトル
- Du kommer alltid att finnas med mig. - För...
テキスト
m-a-r-i-a様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語

- Du kommer alltid att finnas med mig.
- För evigt i mitt hjärta.
翻訳についてのコメント
Jag ska även lägga till min brors namn i slutet av dessa texter så ge gärna exempel på det.

タイトル
Estarás siempre conmigo.
翻訳
優秀な翻訳必用スペイン語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

- Estarás siempre conmigo.
- (Estarás) para siempre en mi corazón.
翻訳についてのコメント
Ha sido agregado un verbo conjugado en la segunda frase para respetar la regla #4.
最終承認・編集者 Isildur__ - 2010年 3月 22日 01:42