Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Svedese-Spagnolo - - Du kommer alltid att finnas med mig. - För...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
- Du kommer alltid att finnas med mig. - För...
Testo
Aggiunto da
m-a-r-i-a
Lingua originale: Svedese
- Du kommer alltid att finnas med mig.
- För evigt i mitt hjärta.
Note sulla traduzione
Jag ska även lägga till min brors namn i slutet av dessa texter så ge gärna exempel på det.
Titolo
Estarás siempre conmigo.
Traduzione
Spagnolo
Tradotto da
lilian canale
Lingua di destinazione: Spagnolo
- Estarás siempre conmigo.
- (Estarás) para siempre en mi corazón.
Note sulla traduzione
Ha sido agregado un verbo conjugado en la segunda frase para respetar la regla #4.
Ultima convalida o modifica di
Isildur__
- 22 Marzo 2010 01:42