Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 挪威语-英语 - Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

挪威语

意大利语

马其顿语

讨论区聊天室 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene...
正文提交 Bernardo Xavier	源语言: 挪威语 Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene eller sammen med noen?=)
给这篇翻译加备注	ingles dos estados unidos

标题	Hey! How are you doing there in Brazil? are you traveling...
翻译英语翻译 hitchcock	目的语言: 英语 Hey! How are you doing there in Brazil? are you traveling alone or together with somebody?=)

由kafetzou认可或编辑 - 2007年十一月 17日 20:24

最近发帖

	作者	帖子
		2007年十一月 16日 20:34
	casper tavernello 文章总计: 5057	Please, Franck. No red star. There should be a system that filter this kind of request. <Only languges that experts can read> or something like that>. CC: Francky5591 cucumis
		2007年十一月 16日 20:36
	Francky5591 文章总计: 12396	I took it off, casper. Thanks for the notification!
		2007年十一月 17日 02:29
	casper tavernello 文章总计: 5057	Awesome. Someday you'll be translating from and into Klingon.