Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语希腊语拉丁语

讨论区 想法

标题
é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma...
正文
提交 mardibarcellos
源语言: 巴西葡萄牙语

é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma estrela
给这篇翻译加备注
"cá" pode ser substituído por "aqui"

标题
Necessarium est perturbationem intus habere ...
翻译
拉丁语

翻译 Aneta B.
目的语言: 拉丁语

Necessarium est perturbationem intus habere ut stella generata sit
给这篇翻译加备注
Metaphor by Friedrich Wilhelm Nietzsche ;)

Acording to the bridge of lilian canale:
"It's necessary to have the chaos here inside to generate a star"

Efylove认可或编辑 - 2010年 六月 21日 16:54