翻訳 - フランス語-ポルトガル語 - Votez pour nous !

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリスピーチ - 社会 / 人々 / 政治

タイトル	Votez pour nous !
テキスト fchabot様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Votez pour nous !
翻訳についてのコメント	Pour des affiches ou des tracts Ã©lectoraux. PrÃ©fÃ©rence pour le dialecte marocain pour l'arabe.

タイトル	Vote por nÃ³s!
翻訳ポルトガル語 Sweet Dreams様が翻訳しました	翻訳の言語: ポルトガル語 Vote por nÃ³s!
翻訳についてのコメント	Ou entÃ£o "vote em nÃ³s"

最終承認・編集者 Sweet Dreams - 2008年 2月 4日 00:36

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 2月 2日 22:52
	Diego_Kovags 投稿数: 515	A traduÃ§Ã£o literal seria "Vote por nÃ³s" mas no portuguÃ¨s a forma correcta de se dizer Ã© "Vote em nÃ³s".
		2008年 2月 2日 22:56
	Sweet Dreams 投稿数: 2202	Tanto faz Diego, mas vou meter uma notinha por baixo da traduÃ§Ã£o para verem a variante