Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kireno - Votez pour nous !

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiingerezaKiitalianoKiswidiKijerumaniKirusiKirenoKinorweKiesperantoKideniKiromaniaKiarabuKiholanziKichina kilichorahisishwaKikatalaniKihispaniaKiyahudiKijapaniKigirikiKifini

Category Speech - Society / People / Politics

Kichwa
Votez pour nous !
Nakala
Tafsiri iliombwa na fchabot
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Votez pour nous !
Maelezo kwa mfasiri
Pour des affiches ou des tracts électoraux.
Préférence pour le dialecte marocain pour l'arabe.

Kichwa
Vote por nós!
Tafsiri
Ubora wa hali ya juu unahitajikaKireno

Ilitafsiriwa na Sweet Dreams
Lugha inayolengwa: Kireno

Vote por nós!
Maelezo kwa mfasiri
Ou então "vote em nós"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Sweet Dreams - 4 Februari 2008 00:36





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

2 Februari 2008 22:52

Diego_Kovags
Idadi ya ujumbe: 515
A tradução literal seria "Vote por nós" mas no portuguès a forma correcta de se dizer é "Vote em nós".

2 Februari 2008 22:56

Sweet Dreams
Idadi ya ujumbe: 2202
Tanto faz Diego, mas vou meter uma notinha por baixo da tradução para verem a variante