Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - アラビア語-トルコ語 - Ø³Ø®Ø§Ù†Ø§Øª Ù…ÙŠØ§Ù‡ ØªØ¹Ù…Ù„ Ø¨Ø§Ù„Ø·Ø§Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ÙŠØ©

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

アラビア語

トルコ語

カテゴリ口語体の - ビジネス / 仕事

タイトル	Ø³Ø®Ø§Ù†Ø§Øª Ù…ÙŠØ§Ù‡ ØªØ¹Ù…Ù„ Ø¨Ø§Ù„Ø·Ø§Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ÙŠØ©
テキスト mimo111様が投稿しました	原稿の言語: アラビア語 Ø³Ø®Ø§Ù†Ø§Øª Ù…ÙŠØ§Ù‡ ØªØ¹Ù…Ù„ Ø¨Ø§Ù„Ø·Ø§Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ÙŠØ©

タイトル	GÃ¼neÅŸ Enerjisinin...
翻訳トルコ語 antepli0027様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Su Ä±sÄ±tÄ±cÄ±larÄ± gÃ¼neÅŸ enerjisiyle Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor

最終承認・編集者 handyy - 2008年 7月 16日 14:10

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 6月 24日 23:09
	talebe 投稿数: 69	evet normalde aÃ§Ä±klama yazÄ±yom bunu unuttum manasÄ± ÅŸoyle olabilir:su Ä±sÄ±tÄ±cÄ±larÄ± gÃ¼neÅŸ enerjisiyle Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor.
		2008年 6月 26日 22:02
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	merhaba talebe, yardÄ±mÄ±n iÃ§in yine Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler kÄ±sa bir sorum var: bu ifadelerle arapÃ§a metinde bir cÃ¼mle oluÅŸturulmuÅŸ mu, yoksa Ã¶ylesine 'su Ä±sÄ±tÄ±cÄ±-larÄ±' ve 'gÃ¼neÅŸ enerjisi' mi yazÄ±lÄ± sadece? CC: talebe
		2008年 6月 27日 00:49
	talebe 投稿数: 69	tabiki cÃ¼mle oluÅŸturulumuÅŸ.sadece su Ä±sÄ±tÄ±cÄ±sÄ± ve gÃ¼neÅŸ enerjisi diye geÃ§miyor. Ø³Ø®Ø§Ù†Ø§Øª=Ä±sÄ±tÄ±cÄ±larÄ± Ù…ÙŠØ§Ù‡=su ØªØ¹Ù…Ù„= Ã§alÄ±ÅŸÄ±r,iÅŸler Ø¨Ø§Ù„Ø·Ø§Ù‚Ø©=enerjisiyle Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ÙŠØ©=gÃ¼neÅŸ sanÄ±rÄ±m bÃ¶yle daha anlaÅŸÄ±lÄ±r oldu tÅŸk.