Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 中国語簡体字-英語 - mail

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

中国語簡体字

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

タイトル	mail
テキスト dizzylis様が投稿しました	原稿の言語: 中国語簡体字 wo shi JUSUNG ! zhende haojiu bu jian. ni guode zenmeyang? xianzai ni zai nar? wo zai shanghai xuexile. jintian turan xiang qi lai ni, zuijin changchang xiang qi lai zai beijing de shi. hen xiang na shihou, zhe li shang hai de shenghou mei you yisi, zhongzhi, haohao guo ba! ^^

タイトル	mail
翻訳英語 cacue23様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 This is JUSUNG! It's really been a long time since we met. How have you been doing? Where are you now? I'm studying in Shanghai. I accidentally thought about you today. In fact, recently, I often thought about the good times we had in Beijing. I really miss those days. Life here in Shanghai is just boring. Regardless of what happens, just live the life!

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 11月 4日 13:18

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 11月 3日 12:08
	IanMegill2 投稿数: 1671	or ..the times we had in Beijing. (Without the "good" ) and at the end, Anyway, I hope life is treating you well!