翻訳 - フランス語-英語 - Lettre

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

Lettre

テキスト

Francky5591

様が投稿しました

原稿の言語: フランス語 shinyheart様が翻訳しました

Correspondance

Nous vous prions de prÃ©senter ces lettres, aprÃ¨s les avoir modifiÃ©es et scellÃ©es par la banque, au cours de la semaine Ã compter de la date de lâ€™Ã©criture, annexÃ©es des documents suivants.
Demande de virement du paiement anticipÃ© sur trois copies certifiÃ©es par le service des contributions.
Notification du paiement des charges de garantie par la caisse de garantie sociale.
Afin de pouvoir accomplir les procÃ©dures du paiement anticipÃ©.

タイトル

Bill of exchange

翻訳

英語

goncin様が翻訳しました

翻訳の言語: 英語

Correspondence

We hereby ask you to present these bills of exchange, after being modified and sealed by the bank, during the week starting from the entry date, along with the following documents. Request of transfer of advanced payment on three copies certified by the tax office. Payment notification of warranty duty by the social security fund. In order to accomplish the procedures of advanced payment.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 2月 19日 23:43