翻訳 - ヘブライ語-英語 - ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š ×ž××“. ××ª×” ×—×¡×¨ ×œ×™

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ自由な執筆

タイトル	×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š ×ž××“. ××ª×” ×—×¡×¨ ×œ×™
テキスト jasmine.z様が投稿しました	原稿の言語: ヘブライ語 ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š ×ž××“. ××ª×” ×—×¡×¨ ×œ×™

タイトル	I miss you very much
翻訳英語 libera様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I miss you very much. Your absence is felt.
翻訳についてのコメント	The second sentence is a Hebrew idiom which does not translate well into English (and would essentially sound the same as the first sentence), so I tried to find the closest thing you could say in English.

最終承認・編集者 Tantine - 2009年 6月 14日 10:37

翻訳 - ヘブライ語-英語 - ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š ×ž××“. ××ª×” ×—×¡×¨ ×œ×™