ترجمه - عبری-انگلیسی - מתגעגעת ×ליך מ×ד. ×תה חסר ליموقعیت کنونی ترجمه
طبقه آزاد نویسی | מתגעגעת ×ליך מ×ד. ×תה חסר לי | | زبان مبداء: عبری
מתגעגעת ×ליך מ×ד. ×תה חסר לי |
|
| | ترجمهانگلیسی
 libera ترجمه شده توسط | زبان مقصد: انگلیسی
I miss you very much. Your absence is felt. | | The second sentence is a Hebrew idiom which does not translate well into English (and would essentially sound the same as the first sentence), so I tried to find the closest thing you could say in English. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 14 ژوئن 2009 10:37
آخرین پیامها | | | | |
5 ژوئن 2009 12:00 | | | Hi libera 
It's me again 
This seems fine. I've set a poll.
Bises
Tantine |
|
| 
ترجمه های مطلوب
