原稿 - ドイツ語 - Ich hatte einen netten, chilligen ...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Ich hatte einen netten, chilligen ...
翻訳してほしいドキュメント punisher様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 Ich hatte einen netten, chilligen Abend.
翻訳についてのコメント	Text corrected according to Rodrigues' suggestion. Before: "hatte nen netten, chilligen abend"

が最後に編集しました - 2009年 12月 30日 11:35

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 12月 30日 01:03
	Rodrigues 投稿数: 1621	There is missing the subjective and the text doesn't support capital letter as first letter from substantives. => "Ich hatte einen netten, chilligen Abend".
		2009年 12月 30日 01:11
	gamine 投稿数: 4611	Put in stand-by according to Rodrigues's comment.