Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - 1)Nar ve antosiyanin hakkÄ±nda araÅŸtÄ±rma yapÄ±ldÄ±....

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - 科学

タイトル	1)Nar ve antosiyanin hakkÄ±nda araÅŸtÄ±rma yapÄ±ldÄ±....
テキスト punjab様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 1)Nar ve antosiyanin hakkÄ±nda araÅŸtÄ±rma yapÄ±ldÄ±.2)Su kirliliÄŸinin canlÄ±lara olan zararlarÄ± saptandÄ±3)Kirli su Ã¶rnekleri bulundu.4)pH indikatÃ¶r Ã§Ã¶zeltileri ve pH indikatÃ¶r ÅŸeritleri alÄ±ndÄ±.5)Kirli sulara nar ekstresi uygulandÄ±.
翻訳についてのコメント	antosiyanin kelimesinin Ã§evrilmesine gerek yok.Amerikan ingilizcesi..TeÅŸekkÃ¼rler..

タイトル	Research
翻訳英語 Bilge Ertan様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 1) Some research about pomegranate and anthocyanin has been done. 2) The harmful effects of water pollution on living creatures have been determined. 3) Some examples of polluted water have been found. 4) Some pH indicator solutions and pH indicator ribbons have been bought. 5) Pomegranate extract has been applied to polluted water.

最終承認・編集者 Lein - 2011年 2月 4日 13:05

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 1月 31日 12:41
	Lein 投稿数: 3389	Hi Bilge Looks good! Just a few little points, hope you agree: 1) Some research about pomegranate and anthocyanin has been done. 2) The harmful effects of water pollution on living creatures have been determined. 3)Some examples of polluted water have been found. 4) Some pH indicator solutions and pH indicator ribbons have been bought. 5) Pomegranate extract has been applied to polluted water.
		2011年 1月 31日 21:59
	Bilge Ertan 投稿数: 921	Hi Lein I have corrected them, thank you
		2011年 2月 1日 13:13
	Lein 投稿数: 3389	Yay I have set a poll.