Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-トルコ語 - Vous avez la possibilitÃ© de retirer cet envoi ou...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

トルコ語

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Vous avez la possibilitÃ© de retirer cet envoi ou...
テキスト okako様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Vous avez la possibilitÃ© de retirer cet envoi ou d'encaisser ce mandat muni(e) d'une piÃ¨ce d'identitÃ© et du prÃ©sent avis Ã partir du 12.02 Ã 10 heures dans l'Ã©tablissement dÃ©signÃ© sur cet avis.
翻訳についてのコメント	<edit> "piece" with "piÃ¨ce"</edit>

タイトル	GÃ¶nderiyi bankadan Ã§ekebilir ya da...
翻訳トルコ語 eauu様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 GÃ¶nderiyi bankadan Ã§ekebilir ya da yanÄ±nÄ±zda kimlik kartÄ±nÄ±zÄ± ve sÃ¶z konusu ilÃ¢nÄ± da bulundurmak koÅŸuluyla 12.02 tarihinde saat 10'dan itibaren ilÃ¢nda belirtilen kurumda havalenizi bozdurabilirsiniz.

最終承認・編集者 Bilge Ertan - 2011年 2月 18日 17:37