Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Dutch - Sleepyhead is on duty.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishDutch

This translation request is "Meaning only".
Title
Sleepyhead is on duty.
Text
Submitted by LadyD36
Source language: English

Sleepyhead is on duty.

Title
Slaapkop...
Translation
Dutch

Translated by C.K.
Target language: Dutch

Slaapkop heeft dienst.
Validated by Lein - 18 August 2008 10:30





Last messages

Author
Message

15 August 2008 14:34

Lein
Number of messages: 3389
Mag ik suggereren:

Slaapkop heeft dienst

Is in dienst -> zeg je voor militaire dienst
Slaapkop is een veelgebruikt Nederlands woord, slaperighoofd niet!

15 August 2008 22:52

C.K.
Number of messages: 173
Bedankt Lein,

Je bent gelijk

C.K.