Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Bosnian-Turkish - B...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bosnian

Turkish

Title	B...
Text Submitted by Duje	Source language: Bosnian Bolje je za 90%.Samo nekad zastane.Da smanjimo joÅ¡ ?
Remarks about the translation	NaÅ¾alost nemam viÅ¡e bodova.Ako moÅ¾eÅ¡ na info@profili-hr.com da mi pomogneÅ¡ dalje?

Title	B...
Translation Turkish Translated by fikomix	Target language: Turkish 90% iÃ§in daha iyi. Sadece bazen duraklÄ±yor. Daha da dÃ¼ÅŸÃ¼relim mi?

Validated by 44hazal44 - 10 April 2009 15:30

Last messages

	Author	Message
		6 April 2009 12:56
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	..bazen duraklIYor... degil mi? 'daha da dusurelim mi?'
		6 April 2009 14:51
	fikomix Number of messages: 614	Haklisiniz Figen hanim
		6 April 2009 16:44
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	hazal, duzeltince ben de oy verecegim. ondan sonra da onaylayabilirsin bekletmeden. CC: 44hazal44
		6 April 2009 16:56
	44hazal44 Number of messages: 1148	Tamam