Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese brazilian-English - quero...mas como é que nós vamos compartilhar...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email - Love / Friendship
This translation request is "Meaning only".
Title
quero...mas como é que nós vamos compartilhar...
Text
Submitted by
kamleshsrt
Source language: Portuguese brazilian
quero...mas como é que nós vamos compartilhar amizade se agente não sabe o idioma de um e do outro
Remarks about the translation
i got a message from a brazilian friend... can somebody plz translate this to english
Title
I do,...but how will we share a friendship
Translation
English
Translated by
lilian canale
Target language: English
I do,...but how will we keep a friendship if we don't know each other's language?
Validated by
lilian canale
- 8 June 2009 01:31