Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Spanish - jag älskar dig men ja skulle kona väta vem du är...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishFrenchSpanishAlbanian

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
jag älskar dig men ja skulle kona väta vem du är...
Text
Submitted by olakala_25
Source language: Swedish

jag älskar dig, men ja skulle kona väta vem du är. Puss puss älskling.
Remarks about the translation
s'il vous plaît, j'ai vraiment besoin de cette traduction, merci

Title
Te quiero, pero...
Translation
Spanish

Translated by candrodor
Target language: Spanish

Te quiero, pero me gustaría saber quién eres. Un beso, mi amor.
Validated by guilon - 9 July 2008 20:56