Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Spanisch - life is pain learn to enjoy it

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Französisch

Spanisch

Italienisch

Titel	life is pain learn to enjoy it
Text Übermittelt von NAVARRA	Herkunftssprache: Englisch life is pain learn to enjoy it
Bemerkungen zur Übersetzung	latinceye Ã§evrilmesini istiyorum ÅŸimdiden teÅŸÃ¼kkÃ¼rler..

Titel	La vida es dolorosa aprende a disfrutarla
Übersetzung Spanisch Übersetzt von guilon	Zielsprache: Spanisch La vida es dolorosa aprende a disfrutarla

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 3 September 2008 12:21

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 September 2008 02:59
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Guilon, Â¿QuÃ© te parece decir: "es dolorosa" en vez de "duele"?
		3 September 2008 11:59
	guilon Anzahl der Beiträge: 1549	Me parece bien, ya al principio dudaba entre ponerlo asÃ o como lo puse. Lo cambio. CC: lilian canale