Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Englisch - I was very flattered and also a bit saddened to...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischSchwedisch

Titel
I was very flattered and also a bit saddened to...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von julia_frohlich
Herkunftssprache: Englisch

I was very flattered and also a bit saddened to hear about julia, but what you guys are doing for her sounds very nice and I'd be more than happy to ask what you´ve requested.
Bemerkungen zur Übersetzung
en del av ett brev.
<edit>"id be" with "I'd be" and "yo've" with "you've"</edit> (12/25/francky)
Zuletzt bearbeitet von Francky5591 - 25 Dezember 2008 01:04