Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - I was very flattered and also a bit saddened to...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيسويدي

عنوان
I was very flattered and also a bit saddened to...
نص للترجمة
إقترحت من طرف julia_frohlich
لغة مصدر: انجليزي

I was very flattered and also a bit saddened to hear about julia, but what you guys are doing for her sounds very nice and I'd be more than happy to ask what you´ve requested.
ملاحظات حول الترجمة
en del av ett brev.
<edit>"id be" with "I'd be" and "yo've" with "you've"</edit> (12/25/francky)
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 25 كانون الاول 2008 01:04