Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - Dear sweetie.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Dear sweetie.
Text Übermittelt von nani.sk25	Herkunftssprache: Englisch Nowadays I'm very busy, I'm sorry dear sweetie. I am very well. How was your Easter Celebration?"
Bemerkungen zur Übersetzung	Por favor, peÃ§o novamente que traduzam este texto para mim. Um amigo indiano me escreveu mas nÃ£o sei o significado completo. Desde jÃ¡, obrigada. Admin's note : Text corrected according to Francky's suggestion. Before: "Now a days iam very bussy iam sorry dear sweety. iam wery well .how is it ur Easter Celebtation?"

Titel	Querida
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von rafadoce	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Atualmente ando muito ocupado, sinto muito, querida. Eu estou muito bem. Como foi sua comemoraÃ§Ã£o de PÃ¡scoa?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Angelus

- 2 Mai 2009 14:45

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		25 April 2009 17:37
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Atualmente ando muito ocupado...