Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Brazil-portugala - Dear sweetie.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Brazil-portugala

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Dear sweetie.
Teksto Submetigx per nani.sk25	Font-lingvo: Angla Nowadays I'm very busy, I'm sorry dear sweetie. I am very well. How was your Easter Celebration?"
Rimarkoj pri la traduko	Por favor, peÃ§o novamente que traduzam este texto para mim. Um amigo indiano me escreveu mas nÃ£o sei o significado completo. Desde jÃ¡, obrigada. Admin's note : Text corrected according to Francky's suggestion. Before: "Now a days iam very bussy iam sorry dear sweety. iam wery well .how is it ur Easter Celebtation?"

Titolo	Querida
Traduko Brazil-portugala Tradukita per rafadoce	Cel-lingvo: Brazil-portugala Atualmente ando muito ocupado, sinto muito, querida. Eu estou muito bem. Como foi sua comemoraÃ§Ã£o de PÃ¡scoa?

Laste validigita aŭ redaktita de Angelus

- 2 Majo 2009 14:45

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		25 Aprilo 2009 17:37
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Atualmente ando muito ocupado...