Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Ungarisch-Schwedisch - Még ma letudjuk! Megyünk majd anyuval! Anyu ma is...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: UngarischSchwedischPolnisch

Kategorie Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Még ma letudjuk! Megyünk majd anyuval! Anyu ma is...
Text
Übermittelt von Justyna1234
Herkunftssprache: Ungarisch

Még ma letudjuk! Megyünk majd anyuval! Anyu ma is délután dolgozik! Hú de korán keltél!

Titel
Vi fixar det redan idag! Vi ska dit...
Übersetzung
Schwedisch

Übersetzt von boroka
Zielsprache: Schwedisch

Vi fixar det redan idag! Vi ska dit med mamma! Hon jobbar eftermiddag idag också! Oj, vad du var uppe tidigt idag!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pias - 2 Oktober 2010 16:56





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

23 September 2010 14:18

pias
Anzahl der Beiträge: 8113
Hello

May I've a bridge, please?

CC: Cisa

30 September 2010 20:29

pias
Anzahl der Beiträge: 8113
Hello Hungi

Can you please help me with a bridge?

CC: hungi_moncsi

2 Oktober 2010 13:08

hungi_moncsi
Anzahl der Beiträge: 33
"We will get it over today! We will go with mum! Mum works afternoon today as well! Huh, you got up early!"

2 Oktober 2010 16:19

pias
Anzahl der Beiträge: 8113
Thanks a lot Hungi

Just 1 question, with: "We will get it over today!" Do you mean "We will fix it today at the latest" ?

2 Oktober 2010 16:44

hungi_moncsi
Anzahl der Beiträge: 33
yes..

2 Oktober 2010 16:55

pias
Anzahl der Beiträge: 8113
Thanks a lot, again.