Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Ungarskt-Svenskt - MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Ungarskt

Svenskt

Polskt

Bólkur Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is...
Tekstur Framborið av Justyna1234	Uppruna mál: Ungarskt MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is dÃ©lutÃ¡n dolgozik! HÃº de korÃ¡n keltÃ©l!

Heiti	Vi fixar det redan idag! Vi ska dit...
Umseting Svenskt Umsett av boroka	Ynskt mál: Svenskt Vi fixar det redan idag! Vi ska dit med mamma! Hon jobbar eftermiddag idag ocksÃ¥! Oj, vad du var uppe tidigt idag!

Góðkent av pias - 2 Oktober 2010 16:56

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		23 September 2010 14:18
	pias Tal av boðum: 8113	Hello May I've a bridge, please? CC: Cisa
		30 September 2010 20:29
	pias Tal av boðum: 8113	Hello Hungi Can you please help me with a bridge? CC: hungi_moncsi
		2 Oktober 2010 13:08
	hungi_moncsi Tal av boðum: 33	"We will get it over today! We will go with mum! Mum works afternoon today as well! Huh, you got up early!"
		2 Oktober 2010 16:19
	pias Tal av boðum: 8113	Thanks a lot Hungi Just 1 question, with: "We will get it over today!" Do you mean "We will fix it today at the latest" ?
		2 Oktober 2010 16:44
	hungi_moncsi Tal av boðum: 33	yes..
		2 Oktober 2010 16:55
	pias Tal av boðum: 8113	Thanks a lot, again.