Übersetzung - Italienisch-Rumänisch - Saperti felice mi riempie di gioia, saperti...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Saperti felice mi riempie di gioia, saperti...
Text Übermittelt von Danim	Herkunftssprache: Italienisch Saperti felice mi riempie di gioia, saperti triste mi riempie di dolore, sapere che tu ci sei mi permette di vivere.

Titel	viata mea
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von tatiana78	Zielsprache: Rumänisch Åžtiind cÄƒ esti fericitÄƒ, ma bucurÄƒ, ÅŸtiind cÄƒ esti tristÄƒ, mÄƒ Ã®ntristeazÄƒ, ÅŸtiind cÄƒ tu exiÅŸti Ã®mi dÄƒ putere sÄƒ trÄƒiesc.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iepurica - 21 August 2007 06:06

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		15 August 2007 09:13
	Freya Anzahl der Beiträge: 1910	ÅŸtiindu-te fericitÄƒ mÄƒ umple de bucurie,ÅŸtiindu-te tristÄƒ mÄƒ umple de durere(tristeÅ£e);ÅŸtiind cÄƒ tu exiÅŸti Ã®mi dÄƒ voie sÄƒ trÄƒiesc