Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Turkiskt - İlk günden özledim sizi...
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
İlk günden özledim sizi...
tekstur at umseta
Framborið av
fanhasan
Uppruna mál: Turkiskt
İlk günden özledim sizi...
Viðmerking um umsetingina
English: "I've missed you in the first day..."
use formal form of "you"
Rættað av
smy
- 4 Mars 2008 11:56
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
4 Mars 2008 10:44
fanhasan
Tal av boðum: 2
çeviriyi yapabilecek kimse yokmu?
4 Mars 2008 10:52
smy
Tal av boðum: 2481
Litvanca-Türkçe bilen üyelerin sayısı az olduğu için çevirinin yapılması uzun sürebilir fanhasan, çabuk yapılması içib talebinizin altında İngilizce'sini vermenizi öneririm
4 Mars 2008 11:55
smy
Tal av boðum: 2481
yukarıdaki gibi olacaktı