Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Turco - İlk günden özledim sizi...
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
İlk günden özledim sizi...
Texto a traducir
Propuesto por
fanhasan
Idioma de origen: Turco
İlk günden özledim sizi...
Nota acerca de la traducción
English: "I've missed you in the first day..."
use formal form of "you"
Última corrección por
smy
- 4 Marzo 2008 11:56
Último mensaje
Autor
Mensaje
4 Marzo 2008 10:44
fanhasan
Cantidad de envíos: 2
çeviriyi yapabilecek kimse yokmu?
4 Marzo 2008 10:52
smy
Cantidad de envíos: 2481
Litvanca-Türkçe bilen üyelerin sayısı az olduğu için çevirinin yapılması uzun sürebilir fanhasan, çabuk yapılması içib talebinizin altında İngilizce'sini vermenizi öneririm
4 Marzo 2008 11:55
smy
Cantidad de envíos: 2481
yukarıdaki gibi olacaktı