Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Rumenskt-Italskt - iulianamuresanu doreşte să vă adauge ca prieten...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: RumensktItalskt

Bólkur Bræv / Teldupostur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
iulianamuresanu doreşte să vă adauge ca prieten...
Tekstur
Framborið av tigut
Uppruna mál: Rumenskt

iulianamuresanu doreşte să vă adauge ca prieten în Windows Live Spaces.
---------------------------------------

Dacă acceptaţi această invitaţie, veţi apărea în lista de prieteni a utilizatorului iulianamuresanu din Spaces şi iulianamuresanu va apărea în lista dvs. De asemenea, veţi primi notificări atunci când iulianamuresanu îşi modifică spaţiul.

Heiti
iulianamuresanu desidera aggiungere Lei come amico...
Umseting
Italskt

Umsett av carmen ciumarnean
Ynskt mál: Italskt

iulianamuresanu desidera aggiungerLa come amico nel Windows Live Space.

-----------------------------
Se accetta questo invito, Lei comparirà nella lista di amici Spaces dell'utente iulianamuresanu e iulianamuresanu comparirà nella Sua lista. Altrettanto, Lei riceverà le notifiche quando iulianamuresanu modificherà lo spazio.
Góðkent av ali84 - 23 Apríl 2008 10:30





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

17 Apríl 2008 19:09

ali84
Tal av boðum: 427
Manca la traduzione della prima frase.

22 Apríl 2008 14:01

Oana F.
Tal av boðum: 388
"se ACCETTA questo invito...", o no?

22 Apríl 2008 16:19

carmen ciumarnean
Tal av boðum: 2
Si...se Lei accetta questo invito...ho sbagliato io la persona...scusa...