Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Latín-Portugisiskt brasiliskt - Ex toto corde

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Latín

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Tankar

Heiti	Ex toto corde
Tekstur Framborið av ciele	Uppruna mál: Latín Ex toto corde
Viðmerking um umsetingina	Texto corrigido de "Ex toto core" para "Ex todo corde" <goncin />, Gostaria de saber exatamente qual a traduÃ§Ã£o desta frase pois busquei nos diionarios de latim e core que eu achava qu significava coraÃ§Ã£o sta escrito de outra forma. eÃ§o-lhes por favor esta ajuda para que eu saiba a traduÃ§Ã£o correta da frase que eu imagino ser : De todo coraÃ§Ã£o mas nao tenho certeza

Heiti	De todo o coraÃ§Ã£o
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av goncin	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt De todo o coraÃ§Ã£o
Viðmerking um umsetingina	Note que a expressÃ£o correta em latim Ã© "ex toto corDe".

Góðkent av casper tavernello - 5 Juli 2008 06:03