Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Serbiskt-Enskt - VoliÄ‡u te za uvek

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Serbiskt

Enskt

Franskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	VoliÄ‡u te za uvek
Tekstur Framborið av Francky5591	Uppruna mál: Serbiskt VoliÄ‡u te za uvek
Viðmerking um umsetingina	Je voudrais savoir le mot en franÃ§ais s'il vous plait.

Heiti	I will always love you
Umseting Enskt Umsett av BORIME4KA	Ynskt mál: Enskt I will always love you.

Góðkent av lilian canale

- 13 September 2008 03:12

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 September 2008 22:53
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Hi R.C.! Does this Serbian text mean "I will always love you", or "I will love you forever"? Thanks a lot! CC: Roller-Coaster
		13 September 2008 02:15
	Roller-Coaster Tal av boðum: 930	It means "I will love you forever". "za uvek" is not written in a good way, it should be "zauvek" which means "forever".