Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Persiskt - "Quando a noite estiver mais escura, é porque já...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktPersiskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
"Quando a noite estiver mais escura, é porque já...
Tekstur
Framborið av Deeesiiree
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

"Quando a noite estiver mais escura, é porque já vai sair o sol."
Viðmerking um umsetingina
Gostaria de obter a tradução dessa frase !!

<Bridge by Lilian>
"When the night gets the darkest is because the sun is about to rise"

Heiti
شب بدین دلیل به تاریک ترین وقت خود می رسد که خورشید می خواهد طلوع کند.
Umseting
Persiskt

Umsett av salimworld
Ynskt mál: Persiskt

شب بدین دلیل به تاریک ترین وقت خود می رسد که خورشید می خواهد طلوع کند.

Viðmerking um umsetingina
ترجمه به صورت ضرب المثل «پایان شب سیه سپید است» می باشد
Góðkent av salimworld - 25 Mai 2011 10:48